Podobně neodolatelný koktejl brutálně krvavé akce, naivní soap opery, ostrých hlášek, černohumorné parodie (ty reklamně-propagační vsuvky po vzoru RoboCopa jsou top) a regulérního zpravodajského týdeníku/náborového videa se v hollywoodském mainstreamu málokdy vidí. Není divu, že Verhoevenovu brilantní vizi ve své době kritici i publikum tak úplně nepřijali. Doteď se divím tomu, že Verhoevenovi a spol. studio po přečtení takhle sofistikovaně brakového scénáře těch šílených 100 mega plus a eRkový rating odkleplo (a podle toho také dopadlo - film byl podobný finanční propadák jako Showgirls, jen s tím rozdílem, že tady to bylo rozhodně nezaslouženě, což je také důvod, proč byla dvojka tak ultra laciná budgetovka), ale ještěže to udělalo, jinak by bylo buď o jednu kultovní klasiku méně a nebo by produkčně nevypadala i po čtvrtstoletí tak velkolepě. Škoda jen, že scéna Ricovy záchrany před jistou smrtí Rasczakem v úvodu filmu je odbyta zatmívačkou a později jedním kratičkým dialogem (to mohla být tak působivá scéna, kdyby se do filmu dostala) a Poledouris je - minimálně tady - tak mizerná zpěvačka:-). Jinak je to totiž žánrová dokonalost:-).
Já právě tušil, že to v knize asi bude nějakým způsobem ošetřeno, zatímco Verhoeven na podobné "nepodstatné detaily" neměl čas:-). Přitom to stačilo podat tak, že flotila musí z planety zachránit nějaké kolonisty, což dostane na starost pěchota a jinak to nejde, bla, bla, bla a teprve poté celou planetu odpálí z orbity (v podstatě totéž co Aliens:-)).