Dvojice Campbell a Koepp byla ovšem zásadně proti, takže namísto zábavné pocty všem podobným brakovým kouskům z dob dávno minulých, ve kterých se nadsázka a humor (ideálně notně černý) střídaly s napětím a hororovou atmosférou za doprovodu explicitních fatalit a vydatné dávky gore, je výsledkem zapomenutelná spotřebka, na kterou platí ve všech ohledech nálepka "promarněný potenciál". Nebýt tady Neeson, nebylo by toho moc, co lze jednoznačně pochválit.
Těžkou soudit, zda je problém na straně předlohy nebo adaptace, ale oboje má na svědomí Koepp, takže je to vlastně jedno. Všechny postavy jsou nezajímavé figurky, jejichž charakter je definován jejich úlohou v ději, po stránce humoru to vůbec nefunguje, respektive humor v podstatě neexistuje, tempo je přinejlepším vycházkové, děj se pořádně rozjede až půlhodiny před koncem, napětí se dostavuje jen výjimečně, akce nepředstavuje žádný zázrak a trikové scény jsou jeden velký (lacině působící) digibordel (v čem jiném, než v podobném typu filmu, vsadit na masky a obecně praktické efekty?).